シュリンプ&セロリのディルマリネ Dill-marinated Shrimp and Celery

最終更新: 6月25日

簡単に作ることが出来、コアントローの香りがエビとよく合いパーティーでの1品におすすめです。

An easy-to-make recipe recommended for parties. The scent of Cointreau is a great match for shrimp.


材 料

エビ大 6尾

セロリ 1本

ディルの葉 少々

マヨネーズ 大さじ1

ケチャップ 大さじ1

黒トリュフの塩 少々

胡椒 少々 

リキュールコアントロー 少々


  1. えびは殻ごとボイルをし、茹であがったら殻をむいて一口大に切る。

  2. セロリは粗みじん切りにする。ディルはみじん切りにする。

  3. ボウルに1のえび、2のセロリ、ディルを入れて、トリュフ塩、胡椒を少々ふる。

  4. 3のボウルにマヨネーズ 大さじ1、ケチャップ 大さじ1を入れて混ぜ、最後にコアントローを加えてさっと混ぜてグラスに盛る。


Ingredients

6 large shrimps

1 celery

A few dill leaves

1 tbsp mayonnaise

1 tbsp ketchup

Pinch of truffle salt

Pinch of pepper

A small amount of Liqueur Cointreau


  1. Boil the shrimp with the shell kept on, and when boiled, peel the shell and cut into bite-sized pieces.

  2. Cut celery into coarse pieces. Finely chop the dill.

  3. Add shrimps from step 1 and celery and dill from step 2 in a bowl and sprinkle with truffle salt and pepper.

  4. Add 1 tablespoon mayonnaise and 1 tablespoon ketchup to the bowl from step 3 and mix. Add the Cointreau and give it a quick mix. Serve in a glass.